Bike- und Wandergebiet Passwang
Geschichten und Bilder der Region
Die markantesten Punke
Der Name Passwang
Der Name Passwang geht gemäss dem Dialektforscher Gustav Adolf Seiler (1884 - 1936) auf die Bezeichnung Barschwang zurück, welcher in der alten Siegfriedkarte verwendet wurde. Schwang ist in der alten Mundart eine Rodung, wo die Bäume nur abgesägt- und nicht wie bei einer Rüti mit samt den Wurzeln ausgereutet wurden. Bar ist das gleiche Wort wie Bar-Fuss, Bar-Haupt Barschwang heisst somit kahle Rodung. Der Pass über diese kahle Rodung führten mit der Zeit zu dem Namen Passwang welcher heute für den ganze Bergrücken gebraucht wird.
Quelle: Dr. Fritz Bauer 1903
https://www.baslerstadtbuch.ch/.permalink/stadtbuch/448c2b4b-8f9d-4f3f-a0fb-3aff460d1212
Motivation
Ich bin in meinem Leben schon sicher mehr als 100 mal mit dem Velo über den Passwang gefahren.
Dies war für mich der Anlass diesem Übergang vom Baselbiet in das Mittelland meine Aufmerksamkeit zu widmen.
Rechtfertigung
Die häufig publizierten und auf dem Internet hinterlegten Berichte sind größtenteils aus der Solothurnischen Sicht geprägt. Aus diesem Grund sei es mir verziehen, dass diese Seite aus der Baselbieter Sicht erstellt wurde.